在中国失传千年却被日本视为瑰宝的乐器终于回来了

“你知道尺八吗？”

纪录片电影《尺八·一声一世》的导演向路人提问，得到的结果却不尽人意。直到播放起《火影忍者》的主题曲，才有路人恍然大悟，原来这个听起来像萧、笛、埙的乐器，就是尺八啊！

 

确实， 知道尺八的国人并不多，以为是东洋乐器也大有人在。

1982年，日本当代著名尺八艺术家木村智一先生到中国寻根，了解尺八在其发祥地的历史和现状，不少学者、乐器厂家大惑不解，“尺八难道是中国乐器吗？！”是的，尺八确确实实是中国乐器，而且是正宗地道的、中国最古老的传统乐器。

如今，尺八已在中国失传，然而在日本影视和动漫，诸如《大奥》《火影忍者》《犬夜叉》却常能见到尺八的身影。

（LOL中亚索吹的曲子：《鹿之远音》）

 

遥望渔舟，不隔尺八

什么是“尺八”？尺八就是长度为一尺八寸的吹奏乐器，音色苍凉广阔。

 

关于尺八的记载最早见于《旧唐书·吕才传》：“（魏）徵曰：‘（吕）才能为尺十二枚，尺八长短不同，各应律管，无不谐韵。’太宗即征才，令直弘文馆。”目前大多数人认为是唐代的吕才发明了尺八，然而，中国尺八的历史，还要久远得多。

物有本末，事有始终。有学者考证，在唐以前，所有吹管乐器都称为‘笛’。据传汉代在成都周边地区，民间吹奏尺八就十分盛行。到了唐朝，吕才所制作的尺八，一跃而上进入宫廷成为雅乐，并被载入史册，引起世人的关注。

日本曾屡派 “遣唐使”前往中国，尺八等中国乐器东传日本。至今日本正仓院还保存有唐制尺八多种。传说，日本圣德太子特别喜爱尺八，他当时所用的中国尺八，如今还珍藏在奈良的法隆寺中。

 

（着汉服的尺八传习人行者 妙德）

可是到了南宋，尺八的地位大不如前，几乎面临失传的边缘。但在机缘巧合之下，尺八被一位名叫觉心的日本和尚听到，其温润凄美、意境悠远的声音震撼了觉心和尚。他便拜演奏者张参为师，学成之后将尺八和唐代古曲《虚铎》带回了日本。

后来，觉心创立普化宗，将尺八吹奏融入修禅，称为吹禅，故将他所传授的尺八称为普化尺八。直到现在，日本奈良的正仓院，还保存有唐尺八，被视为日本国宝。如今我们能听到的尺八乐，基本上都是由普化尺八演变而来的五孔尺八。

日本尺八不仅形成了“琴古流”、“都山流”等多种音乐流派，还运用于日本民谣伴奏中。然而，在尺八的发源地——中国，却已难觅踪迹。